Notis un audio / Scores and Audio
"In Janis Norvilis Field of Songs"
"Jāņa Norviļa Dziesmu Druvā"
Lūse, Nora (2012). ISBN 978-9984-49-512-5
Iesācēja pakāpe / Beginners' Level
Vidējas grūtības pakāpe / Intermediate Level
Augstākas grūtības pakāpe / Advanced Level
Iesācēja pakāpe / Beginners' Level
Nr. |
Lejuplādēt/Download (PDF) |
Audio |
1. |
Pieci gadi kalpiņš biju Five years was I a servant |
Mp3 |
2. |
Aiz kalniņa linus sēju I sowed linen behind the hill |
Mp3 |
3. |
Zaķīt's ara tīrumā A rabbit dug in the field |
Mp3 |
4. |
Saule kokles skandināja Sun was playing psaltery |
Mp3 |
5. |
Ej, saulīte, drīz pie Dieva Oh dear Sun, please set soon, I am so tired |
Mp3 |
6. |
Dziedāj' tautu tīrumā Singing in the peoples' field |
Mp3 |
7. |
Lokatiesi, mežu gali Sway, ye forests |
Mp3 |
8. |
Uz kalniņa dziedāt gāju I went up the mountain to sing |
Mp3 |
9. |
Ai, Dieviņi, laba dzīve sila zemes arājam Oh, God, the ploughman's life is good |
Mp3 |
10. |
Maza biju, neredzēju / Small girl was I, I didn't see my dear deceased parents |
Mp3 |
Vidējas grūtības pakāpe / Intermediate Level
Augstākas grūtības pakāpe / Advanced Level
To competition start page